NosotrosAbout us

Cuatro generaciones,
una sola convicción.
Four generations,
one conviction.

Más de 125 años elaborando productos de calidad al alcance de todos.Over 125 years crafting quality products within everyone's reach.

Capacidad industrial,
cuidado artesanal.
Industrial capacity,
artisanal care.

Elaboramos cada producto en una planta propia, con un equipo especializado y procesos integrados de destilación, elaboración y envasado. Toda la tecnología que utilizamos no la compramos: la diseñamos y la fabricamos nosotros mismos.We craft every product in our own plant, with a specialized team and integrated distillation, production and bottling processes. None of the technology we use is off-the-shelf — we design and build it ourselves.

Tecnología propiaIn-house technology
Diseñada y fabricada en planta por nuestro equipo de Ingeniería.Designed and built in-house by our engineering team.
ProcesosProcesses
Destilación, elaboración y envasado integrados en un mismo lugar.Distillation, production and bottling integrated under one roof.
ProducciónProduction
100% nacional, con materias primas seleccionadas.100% national, with selected raw materials.

«La misma pasión que empezó todo esto en 1898 es la que hoy nos hace desarrollar nuestra propia tecnología.» "The same passion that started all this in 1898 is what drives us to develop our own technology today."

125+
Años de trayectoriaYears of history
4
GeneracionesGenerations
+60
ProductosProducts
20+
PaísesCountries

125 años en movimiento.125 years in motion.

1898

Dos ingleses fundan «Mackinnon & Croll» en Buenos Aires para importar whisky escocés, gin y tés de Ceilán. Es el origen de la casa.Two Englishmen found "Mackinnon & Croll" in Buenos Aires to import Scotch whisky, gin and Ceylon teas — the origin of the house.

1909

Don Pablo Juan Dellepiane ingresa a la importadora.Don Pablo Juan Dellepiane joins the import company.

1934

Pablo Juan Dellepiane es nombrado director y adquiere la empresa. Comienza la producción local y la lleva al éxito.Pablo Juan Dellepiane is appointed director and acquires the company. Local production begins, and he leads it to success.

1946

Nace Tres Plumas, la marca insignia de la casa: empieza con un coñac y suma una gama de licores, con el escudo de la Casa de Gales como ícono. «Si hay licor, que sea Tres Plumas.»Tres Plumas is born, the house's flagship brand: it begins with a cognac and grows into a range of liqueurs, with the crest of the House of Wales as its emblem. "If it's liqueur, make it Tres Plumas."

1970

La conducción pasa al Ing. Pablo Jorge Dellepiane, hijo del fundador, junto a sus hijos Pablo Juan y Miguel. En 1975 la empresa fabrica y comercializa Campari.Leadership passes to Pablo Jorge Dellepiane, the founder's son, alongside his sons Pablo Juan and Miguel. In 1975 the company produces and markets Campari.

1983

Lanza la Piña Colada American Club con gran éxito: la primera bebida «ready to drink» del país.Launches the American Club Piña Colada — the country's first "ready to drink" beverage.

1987

La producción se traslada a Villa Mercedes, San Luis.Production moves to Villa Mercedes, San Luis.

2000

Lanza el energizante X4 y Delemon, sumando las bebidas sin alcohol al portfolio.Launches the X4 energy drink and Delemon, adding non-alcoholic beverages to the portfolio.

2003

Dellepiane comienza a exportar sus marcas, con presencia hoy en toda América y varios países de Europa.Dellepiane begins exporting its brands, now present across the Americas and several European countries.

2015

Se forma Dellepiane Spirits, la unidad de negocio de productos nacionales e importados de alta gama. Nace la línea de licores premium Golden Age.Dellepiane Spirits is formed, the business unit for high-end domestic and imported products. The Golden Age premium liqueur line is born.

2019

Lanza TAMBO, licor premium de dulce de leche, producto de exportación para los mercados de USA y Europa.Launches TAMBO, a premium dulce de leche liqueur, an export product for the U.S. and European markets.

HoyToday

Con más de 125 años de vida, Dellepiane Spirits sigue su expansión en Argentina y el mundo, con la incorporación de la 4ª generación de la familia.With over 125 years of history, Dellepiane Spirits continues its expansion in Argentina and abroad, welcoming the family's fourth generation.

Tradición que innova,
desde 1898.
Tradition that innovates,
since 1898.